Ecco la trascrizione,grazie alle amiche del
Weirdly Obsessed!Camera Man:Gerard Butler
Camera Man: Hey Gerard, how are you?
Gerry: Hey.
Camera Man: I can't believe I got a close-up of you.
Gerry: You got tooth paste around your mouth.
Camera Man: No, I eat fire man. On…on…on weekends...
Gerry: You eat what?
Camera Man: I’m a fire eater on weekends.
Gerry: You fire eat???
Camera Man: Yeah…
Gerry: You fire eat???
Camera Man: Yeah…
Gerry: I knew someone who fire ate and they have like little holes in their stomach and they must burp once a minute.
Camera Man: So where you off too now?
Gerry: England, Scotland, Mars. I'm going to be in Mars for the New Year.
Camera Man: Oh yeah?
Gerry: Yeah, it's very cool.
Camera Man: I wish I could go with you over there.
Gerry: You wish you could go with me?
Camera Man: Yeah, I really do man, you know?
Gerry: Well you can.
Camera man: <stutters> I saw you the other night at the premier.
Gerry: Which premier?
Camera man: The X-Men Premier.
Gerry: Oh the X-Men Premier?
Camera Man: The Latin girl after you?
Gerry: Yeah, yeah that's right, that was you?
Camera Man: The one that was yelling at you and all that?
Gerry: Yeah that's right, You chased me into the car-park?
Camera Man: And the crazy girl was after you.
Gerry: Yeah.
Camera Man: The Latin girl who was screaming and yelling at you and all that…
Gerry: That’s right Yeah..
Camera Man: You remember that?
Gerry: Yeah, I remember it, I’ll never forget it.
Camera Man: What's your thing on the Paparazzi, you like them you hate them?
Gerry: Paparazzi?
Camera Man: Like me I came to you man to man.
Gerry: What are you... Listen, how could I have any feelings about you guys but absolute love.
Camera Man: But there's a certain amount of respect. I saw you over there and I came to you straight.
Gerry: Right...
Camera Man: <mumbles> Or anything like that...
Gerry: No, no you didn't. No, you were amazing.
Camera Man: There, there's way on how to do it right?
Gerry: Yeah, but then there comes a point when I'm standing here surrounded by people and it gets embarrassing. It's like okay, you got a few comments for me so.
Camera: So what... I'm turning off the camera right now.
Edited by arielcips - 25/12/2008, 17:52