una imdbiana ha visto ieri sera un'anteprima del film(sempre fortunate le americane
)non vuole parlarne apertamente per evitare di spoilerare ma ha risposto a qualche domanda...
I got the opportunity to watch a pre-screening of "The Ugly Truth" last night at a theater next to my house. We were the first audience to ever watch it! I'm telling you guys: it's a MUST SEE! People were laughing so loudly and throughout the whole movie that we all missed some dialogue because of all the lol's! I hope this doesn't spoil it for anyone.
***
"I thought I read where Gerry was ill again when he was filming this movie."
Yes, I noticed in one of the scenes that he sounded like he had a cold(niente di meno,si sente Gerry parlare con il naso??)
"I am expecting it to be a much better treatment of the subject matter than the horribly bland 'Someone Like You'"
It totally is!(il film è con Ashley Judd e Hugh Jackman...molto carino,mi piace!
)
"I am a little confused Raniaz, as someone was talking about this film on another fansite and she said also that the script is extremely raunchy, but that Gerry uses his own natural accent."
Not true about the accent. But, very true about the "extremely raunchy".(rauchy sta per 'volgare'...
)
"I have noticed lately in a lot of his interviews that Gerry's Scottish brogue is disappearing a little and his accent is becoming more of a hybrid, with the American accent creeping in more and more. I also wonder if the puffiness we have noticed over the last several months could have been the result of minor reconstructive surgery on his jaw or ongoing orthodontic work to help correct a speech impediment.'
I'm sorry, but I have no clue about that. I haven't been following his interviews lately, only the major ones like Jay Leno, which I attended in April 2005 and actually met Gerry and took pictures with him.
"I am quite looking forward to this movie and am glad to hear such a positive review. Cheers."
I'm also looking forward to watching TUT again and again and I'm actually going to buy the DVD when it comes out. It's been a while since I've seen a good movie with him. I just hope they redo the ending cause it was a bit lame! 
è una commedia molto carina!